そう前回は中国語に落ち込んだ私が友人に助けられて。。。っていう話でしたね。
今回は授業二日目からです。
朝８：２０〜授業が始まるので私は、だいたい７：３０ぐらいに起きて、朝食を食べて授業に行っていました。私のルームメイトは朝食抜きの習慣でしたね。彼女は「こづえは朝、早いね。私７：３０に起きるなんて無理といってました。（笑）日本時間でいえば、６：３０分ですね。留学前は夜遅くまで仕事で、出勤も遅い仕事をしてたので、中国へ行ったら、朝起きられるかとても、心配でした。だから、早起きできるように、朝早く起きる練習をしてました。。。朝がめちゃくちゃ弱い私は、すぐ挫折。。。。けど、向こうへ行けば何とかなるもんです。起きられるもんですね。自分でもびっくり。＾＾；
私の部屋から教室までは徒歩約一分。笑。寮の中に教室、部屋等すべてありますから、生活は便利でしたね。
そして、授業二日目。『昨日の韓国人はどいつだ？）と思いながら（VOL.4みてね）授業をうけていました。（あいつだ！！！！）すぐにわかりました！あの時顔はみてなかったけど、声や雰囲気ですぐにわかりました。（あいつか〜〜〜〜。くそーーーー。絶対にあいつには負けられない。いつかみかえしてやるもんね〜）何をどのように見返すか、具体的にはわかりません。。。ただ、中国語は負けたくないって思っていました。でも私はあいつに毎日悩まされることになるなんて思ってもいなかったのです。。。。；−；
ロシアのルームメイト
あいつはクラスの班長。あいつと、呼ぶのはやめようかな。班長がめちゃくちゃ悪い人みたい。かわいそうだしね。笑。
授業中、先生が「誰か、前で発表してみませんか？」
「誰かここを読んでみませんか？」「誰か・・・・・」とういう度に、班長が「ゴンヤオー」というんですよ！ゴンヤオとは、私の姓で、中国語の読み方です。私は自分の中国の名前が大っ嫌い！！だって、「ゴンヤオ シャオトウフイ」なんて、やたら長いし、姓なんて、ゴンヤオですよ、ゴンヤオ。この「ゴン」が一番嫌なんですよね。。。それなのに、班長は機会があれば、ゴンヤオ発言。先生は私のこと、シャオトウフイと呼んでくれたし、別の人を指名していました。でもなんだか、語学上達を伸ばすチャンスを逃してる気がしてきました。班長は私の語学上達に一役かってるかも。。。なんて思うようになりました。班長はただ、私をからかってるだけでしたけど。。。。次第に何かしら、からかってくる班長をしょぼんとさせたいな〜といういたずら心がわいてきました＾m＾
そしたら、同じクラスでいつも一緒にいた韓国の友人Hが「ノ、モヤ」って言えばいいって。「ノ」は韓国語であなた、「モヤ」は、何？という意味。「あんた、何？」となるわけです。それも、言い方まで伝授してくれて、「ノ・・・・・モヤ・・・・・・・」と、間をあける！！そして、声は低く！！「あんた・・・・何・・・・・」「ノ・・・・・モヤ・・・・」言い方はだいたい同じ感じで。翌日早速使いました！！！私を班長がからかってくるのを待って。笑。
やった！！
班長は驚いて、何も言えず、ショボンとしてたけど、「お前、なかなかやるな・・・・・」っていう苦笑いが伝わってきました。勝手な憶測。＾＾；それでもゴンヤオ発言は止むことはありませんでした。。。。そんな授業にもなれて、クラスメイトとも仲良くなった、その矢先、またまた、悔しい事が発覚したのです！！！
|
